grate: grate v. こすれる, きしる; すりつぶす, おろす; (耳などに)障る. 【副詞1】 The wind rose and the electric line grated against the beech tree all night long. 風が出て電線が一晩中ブナの木をこすった freshly grated cheese おろしたてのチーズ grate on: (人)に嫌{いや}な感じを与える、(人)の気に障る to grate: to grate 軋む きしむ endless: endless 綿綿 めんめん 綿綿たる めんめんたる 常 とこ 果てし無い 果てしない はてしない 窮み無き きわみなき 果てしが無い 果てしがない はてしがない エンドレス 限り無い 限りない かぎりない 切りの無い 切りのない きりのない bar of a grate: 暖炉{だんろ}の火格子{ひごうし} chain grate: 鎖床 cheese grate: チーズ削り器 dumping grate: 落とし火格子{ひごうし} fire grate: fire grate 火床 ひどこ 火皿 ひざら grate a gear: ギアをきしませる grate a radish: 大根をおろす grate area: grate area 火床面積[機械]〈94B0126:火力発電用語―ボイラ及び附属装置〉; 火格子面積[機械]〈94B0126:火力発電用語―ボイラ及び附属装置〉 grate bar: 火格子{ひごうし}バー grate bearer: grate bearer 火格子受[機械] grate cheese: チーズをすりおろす